Bulk security patch remediating Critical and High-severity CVEs in the Workbench custom container images.

Installed latest packages from upstream dependencies.

CodeMender updates (v0.14.0)

This release introduces updates to CodeMender: